sERVICIOS INTEGRALES DE IDIOMAS, QUE SE ADAPTAN A TUS NECESIDADES O A LAS DE TU ORGANIZACIÓN

Comunicación

Somos un grupo de profesionales con más de 20 años en la industria, que ponemos a tu servicio nuestra creatividad y pasión por el idioma para ayudarte con tus comunicaciones.

Transversalidad

Te ofrecemos soluciones lingüísticas para los distintos departamentos de tu organización, desde Marketing -comunicaciones en RR.SS.- hasta Finanzas -traducción de informes financieros para inversores.

Confianza

Nuestros clientes pueden confiarnos su información con tranquilidad ya que cumplimos con las normas de protección de datos y garantizamos su confidencialidad.

Tecnología

Utilizamos las últimas tecnologías del mercado y la Inteligencia Artificial para producir traducciones de calidad, reducir plazos y optimizar la gestión terminológica.

Quiénes somos

Lingua Fabric nació en 2006 como un proyecto entre dos amigas y traductoras noveles con muchas ganas de poner sus conocimientos al servicio de la comunicación.

Hoy, nos enorgullece haber podido concretar el sueño de reunir un grupo de profesionales con los que compartimos el mismo propósito: brindar una experiencia positiva y personalizada a nuestros clientes, basada en la cercanía y el trato amable habitual.

Servicios

Traducciones públicas

Documentos personales, notariales, societarios o relacionados con la educación, con firma ológrafa o digital de un traductor público matriculado.

Traducciones no públicas

Documentos generales o técnicos con terminología específica de diferentes sectores.

Traducción audiovisual

Transcripciones, subtitulado y temporización, subtítulos con accesibilidad y traducción de guiones.

Transcreación

Adaptaciones de la esencia de los mensajes para que su transmisión tenga en cuenta tono, estilo, audiencia y contexto cultural.

Creación de contenidos

Producimos material exclusivo escrito y audiovisual para que pueda ser compartido en redes sociales, webinars, sitios web, etc.

Posedición

Revisión y corrección de estilo y contenido, verificación de terminología técnica y unificación a lo largo de todo el documento.

¿Por qué elegirnos?

Experiencia, calidad y compromiso

Contamos con casi 20 años de experiencia en el mercado y hemos brindado soporte a clientes de distintos sectores.

Nuestro riguroso proceso de gestión de proyectos nos permite ofrecer servicios de calidad que facilitan el entendimiento entre comunidades diferentes y proporcionan soluciones integrales.

Cada nuevo proyecto es un compromiso que asumimos con seriedad y profesionalismo para poder brindar un servicio de óptima calidad, respetando los presupuestos y plazos convenidos.